1611. Jack Fletcher échoue sur les côtes du Japon : son père et tout l'équipage du bateau où il voyageait ont été massacrés par des pirates ninjas. Recueilli par le légendaire maître Takeshi, le seul espoir de Jack est de devenir un jour un guerrier samouraï. Son apprentissage peut alors commencer... Mais la vie à l'école des samouraïs est un combat constant pour survivre. Même avec son amie Akiko à ses côtés, Jack est traité comme un garçon à part par ses camarades. Parviendra-t-il à faire ses preuves et à combattre ses ennemis ? Le code d'honneur des samouraïs et toute l'étiquette japonaise réunis en un seul livre !

Le royaume du Dalemark est divisé par une frontière séparant les Duchés du Nord et ceux du Sud. Seuls des musiciens, comme la famille de Moril, ont le droit de franchir cette frontière. Le jour où un étrange garçon les accompagne, les regards se font fuyants et les menaces plus fortes. Le père de Moril est assassiné, lui laissant une guiterne, un instrument ancestral.