Filtrer
Rayons
Support
Éditeurs
Imago
-
Nouv.
Le déclin du désir : pourquoi le monde renonce au sexe
Luigi Zoja
- Imago
- 25 Septembre 2024
- 9782380891195
L'Occident est le théâtre d'une tendance qui pourrait bien s'étendre au monde globalisé dans son ensemble : l'activité sexuelle ne cesse de diminuer, notamment chez les plus jeunes, tandis que l'âge moyen du premier rapport augmente. Loin d'inverser la tendance, l'avènement des applications de rencontres s'est même révélé contreproductif. La question est on ne peut plus cruciale, inédite et riche d'implications. Alors pourquoi n'a-t-elle pas encore donné lieu à un véritable débat ?
Quelle est l'origine de ce renoncement ? Et comment se fait-il qu'un phénomène d'une telle portée survienne dans une société qui, grâce à la révolution sexuelle, semblait s'être libérée des tabous et des contraintes qui pesaient sur elle ? Telles sont les interrogations auxquelles essaie de répondre le psychanalyste Luigi Zoja. À partir des données chiffrées, il se lance à la recherche des motivations profondes de cette « fuite loin de l'intimité des corps ». Avec pour objectif d'enfin replacer la sexualité au centre du débat, comme Freud avait été le premier à le faire, il y a plus d'un siècle.
-
"Vitalie Rimbaud (1825-1907), née Cuif, fut mère de cinq enfants, dont le célèbre Arthur. Abandonnée à l'âge de trente- cinq ans par son époux, elle se dira alors « Veuve Rimbaud », et signera ainsi lettres et documents.
« Aussi inflexible que soixante-treize administrations à casquettes de plomb », tel est le sévère portrait que le jeune Arthur dressera de sa mère. Certes, austère, rigide, bigote, pourtant également dévouée, sincère et follement audacieuse. Entre le diable de fils et la mère, ce sera toujours la guerre, ponctuée d'éclats, de ruptures, mais aussi de pudiques réconciliations. Et sans doute, trop semblables, ils ne seront jamais si proches par la pensée et par le coeur que lorsqu'ils seront loin l'un de l'autre. Elle dans les Ardennes, lui en Afrique, ils ne cesseront de correspondre. « Je pense à vous, et je ne pense qu'à vous », lui confiera-t-il.
Dans ce passionnant récit écrit à la première personne - s'inspirant de faits réels -, Jeanne Auzas donne la parole à Vitalie, qui retrace sa longue vie tissée de colères et de chagrins, et dans laquelle le génial poète tiendra une place à nulle autre pareille."
-
La guerre de Sacha Guitry Le 23 août 1944, alors que Paris n'est pas encore libéré, Sacha Guitry est arrêté à son domicile parisien par cinq hommes armés de revolvers et de mitraillettes. Accusé d'intelligence avec l'ennemi, il sera emprisonné durant soixante jours. N'abdiquant pas son esprit étincelant, même dans les circonstances les plus graves, il aura ce mot fameux : " La Libération ? J'en ai été le premier prévenu. " Aboutissement de cinquante ans de succès ininterrompus, tant au théâtre qu'au cinéma, de jalousies recuites et de haines accumulées, " l'affaire " Guitry aboutira au final à deux non-lieux successifs, mais restera pour le dramaturge une tache indélébile. À quatre-vingts ans de distance, Guitry sent toujours le soufre. En s'appuyant sur le volumineux " fonds Guitry " de la Bibliothèque nationale, et sur le dossier complet de la procédure conservé aux Archives nationales, Rémy Bijaoui reconsidère, en juriste, ce " procès " qui n'eut pas lieu. Joignant à une information irréprochable un constant souci de la narration, Rémy Bijaoui instruit à charge et à décharge, en menant une enquête méthodique sur les raisons de l'arrestation du célèbre comédien-auteur et sur les fondements de l'accusation de collaboration qui le visa et que la mémoire collective a conservée.
-
Freud n'est jamais allé en Israël ou, plus exactement, en Palestine mandataire. Pourtant sa personnalité et son oeuvre ont profondément marqué la vie sociale et culturelle des premières communautés juives laïques qui trouvèrent refuge dans la terre ancestrale. Adulé par les uns, détesté par les autres, le maître viennois ne cessa de déconcerter les militants pour la création d'un État juif. Sans avoir été engagé dans le mouvement sioniste, assimilationniste convaincu, par son attachement manifeste à sa judéité, par son souci de lutter contre l'antisémitisme et par sa participation à la fondation de l'Université hébraïque de Jérusalem, en 1925, Freud n'en demeure pas moins l'un des plus éminents soutiens pour la défense de son peuple. Élevé au rang de "colosse intellectuel" par ses coreligionnaires fiers de son génie, il reste jusqu'à aujourd'hui une figure de proue de la pensée judaïque moderne inspirée des Lumières. S'appuyant sur des archives inédites et sur une riche documentation - articles de presse, correspondances, entretiens, témoignages... - Guido Liebermann décrypte et analyse avec brio le rayonnement considérable que le père de la psychanalyse exerça avant 1948, et continue d'exercer depuis lors en Israël.
-
Heungboga, le dit de Heungbo ou le bon frère et le méchant frère
Anonyme
- Imago
- Scenes Coreennes
- 28 Août 2024
- 9782380891201
Le bon Heungbo, avec sa femme et leur kyrielle d'enfants, soudain chassé du
domicile familial par son odieux frère aîné le richissime Nolbo, se retrouve
condamné à une vie de misère. Mais un jour, il va sauver une petite hirondelle
qui s'est cassé la patte en tombant du toit. Pour le récompenser de sa bonté,
le roi des hirondelles lui fera don d'un pépin de courge. Ce qui sortira de ces
courges magiques, et ce qu'il adviendra de l'horrible Nolbo jusqu'à la
réconciliation et le pardon final, vous le saurez en découvrant ce que ce long
chant traditionnel (« pansori ») nous raconte.
Ce récit incroyable nous plonge dans une Corée populaire où l'on passe du
rire aux larmes, dans une langue aussi virevoltante que l'hirondelle, et aussi
savoureuse que la chair des courges récompensant la bonté, punissant la
méchanceté, et envoûtant le lecteur.
-
Savoir des hommes sagesse des femmes : savants ou magiciens, matrones ou sorcières
Karin Ueltschi
- Imago
- 17 Janvier 2024
- 9782380891041
Durant des siècles, il était convenu que le savoir académique était réservé aux seuls hommes, tandis que le savoir empirique, celui des acquis et des gestes façonnés par les croyances et les usages, revenait aux femmes. Toutefois, dès le Moyen Âge, des clercs cherchent à s'initier aux compétences pratiques, celles qui ont traversé le temps à l'abri des étables, des champs, des ateliers, et surtout des chambres des dames, cependant que des femmes s'efforcent d'accéder à la culture livresque. Par la suite, à l'aube de la Renaissance, tandis que l'ancien équilibre vacille, se pose la question de la place de l'humain dans l'univers et des frontières du monde connu. Les bûchers qui s'allument alors constituent une réponse angoissée au conflit opposant science et magie, découverte et tradition, mais aussi masculin et féminin. Depuis lors, même si l'accès au savoir et la nature du savoir ne semblent plus dépendre du genre, les convulsions qui jalonnent l'Histoire disent assez l'âpre confrontation entre les diverses conceptions de la connaissance qui ne parviendront jamais vraiment à s'harmoniser. Dans cet ouvrage riche de nombreux exemples, s'appuyant surtout sur la littérature, Karin Ueltschi nous conte l'une des plus belles aventures de l'humanité, que nous n'avons pas fini d'écrire.
-
Midrash pour notre temps : nature, technique, politique
François Ardeven
- Imago
- 28 Février 2024
- 9782380891058
Le Midrash, recueil d'histoires issues de la tradition biblique juive, est une façon libre de faire jouer les citations et les versets entre eux, en proposant un chemin buissonnier à travers les images et les associations.
Le précédent ouvrage de François Ardeven, Pour un Midrash laïc (2022), évoquait quatre figures bibliques. Midrash pour notre temps fait scintiller, à la lumière des allégories, des fables et des paraboles de la Bible, les sphères suivantes : la nature, notion tardive et malcommode, nos contemporains ne s'y retrouvant pas spontanément ; la technique, par laquelle nous pallions nos faiblesses avec des prothèses - songeons au Golem ; la politique, où l'homme, « animal politique » disait Aristote, se confronte aux autres êtres humains. -
Les écrits d'extrême droite, voire favorables à l'Allemagne nazie, du Cioran des années 30 ne laissent pas de nourrir la stupéfaction chez le lecteur admiratif de son oeuvre française. Julien Santa Cruz établit ici les faits et les dires en analysant une centaine d'articles - publiés avant la guerre - et les premiers ouvrages du philosophe.
L'orientation fascisante du jeune Cioran ne saurait être réduite à l'immaturité ou aux circonstances, et relève d'un goût bien affirmé pour la démesure, renforcée par une pensée ambiante hostile à la démocratie. Certes, il ne s'agit pas vraiment d'une adhésion idéologique aux thèses hitlériennes, mais d'une réponse par la violence du verbe au sentiment du vide, aux tourments identitaires et même métaphysiques qui l'assaillent alors.
Julien Santa Cruz voit dans ce moment exalté, et parfois hystérique, de la biographie de l'écrivain l'origine et la clef de son fameux nihilisme. Ainsi se comprennent mieux la profondeur de son scepticisme, et le choix éthique de sa renonciation ultérieure à toute forme d'engagement pour une idée, quelle qu'elle soit. -
Le cimetière pour tous : histoire d'une conquête sociale
Bertrand Mary
- Imago
- 29 Septembre 2023
- 9782380890952
Si les danses macabres ornant nos églises nous rappellent que, puissants ou misérables, nous sommes tous égaux devant la mort, il n'en a pas toujours été ainsi pour les défunts. En effet, jusqu'au code Napoléon, seule une minorité de privilégiés bénéficiait de sépultures individuelles, le petit peuple devant se contenter d'accéder à l'éternité dans le triste anonymat des fosses communes.
Dans cet ouvrage truffé d'anecdotes, Bertrand Mary retrace l'histoire de l'inhumation, à travers les siècles en Occident, depuis le charnier médiéval jusqu'aux tours futuristes - les « H.L.M. de la mort » hautes de plusieurs étages -, en passant par les champs du repos situés à l'écart des villages, ou les vastes nécropoles conçues par les urbanistes en périphérie des grandes villes. Il décrit aussi les coutumes funéraires, fort disparates selon les époques, de la visite au domicile du décédé, vêtu de son plus beau costume, à l'actuel drive-in américain où l'on peut apercevoir le trépassé dans son cercueil capitonné, sans sortir de sa voiture...
Cependant alors que, dans nos démocraties, le droit à la tombe s'est enfin imposé, la pratique croissante de l'incinération remet en cause la conception de notre dernière demeure. Et peut-être, à terme, la survie même de nos cimetières... -
Je rêve donc je suis : Les trois rêves de Descartes
Gérard Pirlot
- Imago
- 22 Novembre 2023
- 9782380890969
Dans la nuit du 10 au 11 novembre 1619, soldat sous la bannière du duc de Bavière, le jeune René Descartes, âgé de vingt-trois ans, profita d'une trêve pour s'enfermer dans un « poêle ». Il fit alors trois rêves qui, de son propre aveu, le marquèrent durablement et confirmèrent sa vocation de philosophe. Cette expérience irrationnelle, déterminante pour ce penseur de la raison, n'a cessé de susciter maintes interprétations, auxquelles ne manque pas même celle de Freud.
Gérard Pirlot, en psychanalyste, reprend à son tour le dossier de ces célèbres songes. Il souligne avec force les liens entre ces messages de la nuit, la biographie du grand homme, et certaines figures de son oeuvre, tels le « Malin génie » ou le « Dieu trompeur ». Il s'attache surtout à montrer en quoi l'impression d'une réalité vacillante, en partie due à sa situation d'orphelin de mère, a inspiré sa quête d'une science universelle.
Ainsi, selon l'auteur, derrière la fameuse formule servant de socle au rigoureux esprit cartésien - « Je pense, donc je suis » -, se cache une autre vérité, plus intuitive, plus intime, plus secrète : « Je rêve, donc je suis. » -
Attention, a peur ! conversations avec la famille d'u jeune autiste
Deborah Allio
- Imago
- 15 Mars 2023
- 9782380890815
Il existe de nombreuses autobiographies d'autistes dits de « haut niveau ». Il existe également des récits témoignant de l'expérience d'un parent face à un enfant autiste. Mais il n'y a pas, à l'heure actuelle, d'ouvrage rassemblant le témoignage de toute une famille, de psychanalystes, de psychologues, d'une orthophoniste, à propos du parcours singulier d'un autiste depuis sa petite enfance.
Dans ce livre, Deborah Allio, qui a tissé un lien de confiance avec un jeune autiste, Briac, évoque d'abord les relations avec un premier psychanalyste, lorsque le garçon a deux ans. Elle montre la façon dont la famille et les professionnels l'ont suivi jusqu'à son adolescence dans ses curiosités, ses trouvailles, sa difficile scolarisation, sans que lui soit imposé un savoir a priori.
L'appréhension de ses affects à travers des personnages de dessins animés et des objets techniques, ainsi que l'acquisition de compétences - notamment par l'informatique - ont permis à Briac de conjurer sa peur exprimée vers l'âge de trois ans : « Attention, a peur ! » Accompagné de ses parents et de ses soeurs, mais aussi de partenaires fiables et sécurisants, Briac a peu à peu appris à mieux saisir le monde effrayant qui l'entoure. Grâce aux doux forçages initiés à partir de ses propres choix, il est aujourd'hui, à l'âge de quinze ans, un individu sociable et vivant. -
Simcheongga : le dit de Sim Cheong, fille vertueuse
Collectif
- Imago
- Scenes Coreennes
- 21 Juin 2023
- 9782380890853
-
Psychologue clinicienne en milieu carcéral, Odile Verschoot s'appuie dans cet ouvrage sur ses entretiens menés avec les femmes détenues, jeunes filles tout juste majeures, mères vivant en cellule avec leur bébé, étrangères à l'intégration difficile...
Après avoir décrit l'organisation particulière des MAF (Maison d'Arrêt pour Femmes), l'auteur expose son approche clinique à travers plusieurs cas de délinquantes ou de criminelles : mères maltraitantes, épouses ayant assassiné leur conjoint et, plus généralement, femmes « homicides »...
Si les femmes constituent une infime partie de la population des prisons, elles sont nombreuses lors de leur incarcération, et quels que soient les délits commis, à entreprendre avec un psychothérapeute une réflexion sur leur parcours et sur leur violence. -
Traverser les murs ; la folie, de la psychiatrie à la psychanalyse
Francesca Biagi-chai
- Imago
- 16 Septembre 2020
- 9782849529997
Indissociables dans le traitement de la folie, psychiatrie et psychanalyse ne doivent pas s'exclure l'une l'autre, mais au contraire s'enrichir l'une de l'autre. Telle est l'affirmation de Francesca Biagi-Chai, à la fois psychiatre et psychanalyste.
Au cours d'entretiens menés par deux psychologues, Francesca Biagi-Chai répond à de multiples questions concernant la psychose et sa thérapie. Que sait-on aujourd'hui de ce désordre psychique ? Que nous apprend-il sur notre société et sur nous-mêmes ? Quelles mutations doit accomplir l'hôpital pour prodiguer les meilleurs soins possibles ?
Forte d'une longue expérience clinique, Francesca Biagi-Chai s'adresse, de façon claire et rigoureuse, aux soignants, mais aussi aux patients et à leurs proches. En s'appuyant sur de nombreux cas, elle explique comment fonctionne l'« hospitalisation de jour » qu'elle a mise en place à l'hôpital Paul Guiraud, et qui constitue une avancée majeure. Une hospitalisation qui, paradoxalement, libère le patient de l'enfermement et, tout en respectant sa voie singulière, lui ouvre un « au-delà des murs ».
-
Pourquoi les couples rencontrent-ils de nos jours tant de difficultés ? Pourquoi le divorce est-il devenu un tel fléau aux conséquences désastreuses pour l'individu et pour la société ? La vie commune n'est-elle possible qu'au prix d'un compromis insatisfaisant ?
Le couple, selon les auteurs, n'est pas le théâtre d'une inévitable guerre des sexes, mais bien une aventure psychologique qui permet une surprenante ouverture vers une intimité heureuse. Les auteurs analysent d'abord la « relation inconsciente » et recensent les différents processus qui font passer de l'attirance initiale au ressentiment, puis au conflit déclaré. Ils montrent ensuite la possibilité d'une « relation consciente », où chacun découvre peu à peu le moyen de résoudre ses frustrations, de surmonter ses désaccords et de développer sa personnalité.
Cet ouvrage original propose une méthode efficace - un mode d'emploi - permettant d'atteindre l'harmonie tant souhaitée. Il est une sorte de guide pour un nouvel art d'aimer.
Nouvelle édition revue et augmentée.
Traduit de l'américain par Francine Beauvoir.
-
Passeur d'Histoire et d'histoires, possédant un savoir rare, polyglotte connaissant de nombreuses langues anciennes, aujourd'hui presque oubliées, déchiffrant, comparant, répertoriant, synthétisant les textes et les archives, Claude Lecouteux arpente avec passion depuis des dizaines d'années son terrain de prédilection : le Moyen Âge.
Entrecroisant littérature, ethnologie, linguistique, il ressuscite pour nous la culture populaire, celle du paysan de nos campagnes alors habitées par les êtres merveilleux - fées, sorcières, nains, génies, fantômes... - qui hantent les demeures, les forêts, les montagnes, mais aussi notre propre imaginaire, nos fantasmes et nos phobies.
Cet ouvrage, structuré autour de quatre axes - 1. Du document à l'idée, faire parler les textes. 2. Entre magie et diablerie. 3. La nature et les éléments, entre émerveillement et effroi. 4. Frontières, aux franges du monde connu -, nous offre un large panorama sur l'oeuvre immense d'un grand médiéviste et nous permet ainsi de franchir en sa compagnie les frontières du merveilleux.
Présentation des par Florence Bayard et Astrid Guillaume. -
Le livre des rois ; histoire légendaire des rois de Perse
Ferdowsi
- Imago
- 20 Avril 2016
- 9782849528631
Le Livre des Rois (Châh-Namé) est le plus précieux monument de l'épopée nationale iranienne. Le poète persan Ferdowsi (930-1020) y chante l'histoire de l'humanité - ou de l'Iran, la distinction n'est pas toujours évidente.
Dédiée au sultan Mahmoud, cette oeuvre magistrale comprend les règnes de cinquante rois, depuis le premier homme-roi, le légendaire Kiumarss, jusqu'au dernier souverain historique sous le règne duquel la Perse passa sous domination arabe au vIIe siècle de notre ère.
Depuis près de mille ans, on n'a cessé de copier, de lire, de déclamer cette geste prestigieuse, et des manuscrits calligraphiés pour des princes ont été ornés des enluminures les plus somptueuses. Aujourd'hui encore, dans les cafés populaires, des conteurs récitent ces hauts faits mémorables avec une verve sans égale.
Iranienne, imprégnée par ce grand poème épique depuis son enfance, Frouzandéh Brélian-Djahanshahi restitue ici pour le public français l'âme de la partie légendaire du Livre des Rois.
-
L'homme Moïse, un roman historique (inedit) ; commentaire Thomas Gindele
Sigmund Freud
- Imago
- 20 Janvier 2021
- 9782380890129
En septembre 1934, Freud achève un ouvrage qu'il intitule L'Homme Moïse, un roman historique, mais il ne le publie pas. Un mois plus tard, il écrit à Max Eitingon : « Une partie du texte inflige de graves offenses au sentiment juif, une autre au sentiment chrétien, deux choses qu'il vaut mieux éviter à notre époque. » Puis en 1935, il confie à Lou Andreas-Salomé à propos de la figure de Moïse : « Ce problème m'a poursuivi toute ma vie. » C'est dire l'importance de cette réflexion sur la Bible, le judaïsme, et le christianisme pour le père de la psychanalyse.
En conservant - contrairement à son habitude - ce manuscrit autographe, Freud a probablement souhaité laisser des traces sur l'élaboration complexe de son travail sur le monothéisme. Cette version initiale, transcrite ici pour la première fois, nous permet de comprendre pourquoi et comment, alors que le nazisme se répand partout en Europe, Freud a infléchi, voire crypté, sa pensée au fil des années, jusqu'à la publication de son livre testamentaire sur Moïse, paru en 1939.
-
Contes et légendes du diable
Claude Lecouteux, Corinne Lecouteux
- Imago
- 29 Septembre 2021
- 9782380890396
Qu'il se nomme Satan, Lucifer, le Malin ou le Cornu, le diable apparaît comme un être protéiforme, insaisissable, énigmatique. Ainsi le surprend-on tantôt boiteux aux mains griffues et aux sabots de bouc, tantôt séduisant jeune homme enlevant une virginale princesse, tantôt perfide menant à sa perte celui qui se laisse éblouir, tantôt naïf stupidement berné, tantôt même sensible au point de commettre - oh ! scandale - quelque bonne action.
Et dans nombre de récits, le Maître des enfers n'est plus seulement le rival de Dieu, l'ennemi des saints ou le voleur d'âme. S'il demeure celui que l'on redoute, il est aussi celui qui fait rire à ses dépens, et qui, semblable aux humains, connaît les joies de la famille, bat sa femme ou marie sa fille... Traversant toute l'Europe, les contes et légendes réunis ici par Claude et Corinne Lecouteux révèlent, bien loin des idées reçues, une image du Prince des Ténèbres qui conserve le pouvoir de nous déconcerter et de nous charmer encore.
-
« Le livre d'Élie Georges Humbert est d'une aide précieuse pour qui veut apprécier la contribution majeure de Carl Gustav Jung à la psychanalyse freudienne et à la découverte de l'inconscient. Sigmund Freud en avait exploré de larges pans mais refusait d'y introduire le domaine de l'ésotérisme. Jung, au contraire, y voyait une région fertile où s'étaient exprimés, par des littératures spécifiques, les éléments profonds de la psyché humaine. Élie Georges Humbert nous éclaire sur les apports cruciaux de Jung à la question de l'âme humaine et de son parcours dans l'existence. Présentation synthétique et claire, ce texte rend justice au plus célèbre des disciples de Freud, dont Françoise Dolto parlait en ces termes : "Freud soigne les racines, Jung fait fleurir les branches." » HUBERT REEVES En coédition avec La Compagnie du Livre Rouge.
-
Contes et récits de Corée Tome 2 ; des femmes remarquables
Collectif
- Imago
- 12 Mai 2021
- 9782380890358
Lorsque le grand roi Sejong inventa l'alphabet hangeul, il rendit enfin accessible l'écriture et la lecture à tous ceux qui n'avaient pas accès à la langue chinoise : c'est ainsi que les femmes devinrent lectrices, et même dévoratrices des innombrables récits qui parurent tout au long de la dynastie Joseon, soit entre le XVe siècle et la fin du XIXe siècle.
À découvrir ces figures de femme exceptionnelles, on imagine sans peine à quel point elles faisaient rêver les lectrices confinées dans les règles très strictes d'une société confucéenne ne laissant guère de place aux amours tumultueuses ! Et si la morale est toujours sauve, ces héroïnes montrent combien les qualités du coeur et de l'esprit ne sont pas l'apanage des seuls nobles, si fiers de leurs prérogatives, et que des femmes issues de la bourgeoisie et même du peuple favorisent aussi le triomphe de la justice et de l'amour.
Ces histoires ont été recueillies et rédigées par de grands lettrés amoureux de leur culture populaire, désireux de se délasser et de faire partager au plus grand nombre de lecteurs leur plaisir. Parus anonymement, on a pu réattribuer ces textes à leurs véritables auteurs, qui nous éblouissent par leur sens de la narration, la virtuosité de leur style et leur humour satirique.
-
Contes et récits de Corée Tome 3 : truands, musiciens, veuves et fantômes
Collectif
- Imago
- 2 Juin 2021
- 9782380890365
Le troisième tome de notre anthologie nous plonge dans la vie du peuple de Joseon, au coeur de cette dynastie confucéenne, qui régna du XVe siècle à la fin du XIXe siècle. Nous y découvrons toute une galerie de portraits d'excentriques, de révoltés, d'ambitieux prêts à tout, et de femmes refusant de se sacrifier. Comme dans les grands récits picaresques, nos héros traversent les hiérarchies sociales, le maître royal de musique joue pour le banquet des gueux, l'ancien domestique devenu notable tue pour protéger son secret, le père offre un étrange époux à sa fille veuve, le jeune lettré se fait balayeur pour la courtisane qu'il aime, etc.
C'est un panorama animé qui se déroule sous nos yeux, celui d'une société dont on découvre les fêlures, que les auteurs raffinés explorent avec un goût remarquable de la satire. Pour achever cette trilogie, présentant une infime partie de ce continent à découvrir que sont les contes et récits de la Corée classique, le volume se termine par trois histoires comiques, expression de cette caractéristique du peuple coréen : le rire.
Parus : Tome I : Guerres et vengeances (avril 2021) Tome 2 : Des femmes remarquables (mai 2021)
-
Écrits du silence : mémoires d'une reine de Corée
Dame Hyegyeong
- Imago
- Scenes Coreennes
- 16 Mars 2022
- 9782380890570
Mariée à neuf ans au prince héritier Sado, Dame Hyegyeong entre à la cour en 1744. Son époux se révélera vite débauché, sanguinaire et souvent délirant. Elle devient veuve en 1762, lorsque son mari est condamné par le vieux roi Yeongjo à s'enfermer dans un coffre à riz, où il agonisera durant plusieurs jours. Dame Hyegyeong luttera alors pour défendre la mémoire de son époux et parviendra à conduire son fils jusqu'au trône.
Entre fureur et désespoir, prenant son pinceau pour raconter - en coréen - sa tragique histoire, cette reine sans couronne bouscule les usages. Selon les règles de bienséance, une chronique royale doit être, en effet, rédigée en chinois par des historiographes reconnus. Dans une prose bouleversante, avec une grande finesse psychologique, Dame Hyegyeong décrit la vie quotidienne au coeur même de la « Cité interdite », l'attitude des monarques, les cabales des courtisans prêts à toutes les traîtrises, et dénonce la perfidie des clans.
Écrits sur le tard, entre 1795 et 1805, ces Mémoires, traduits pour la première fois en français dans leur intégralité, sont considérés comme un trésor patrimonial de la littérature coréenne.
Version originale intégrale
-
Contes et récits de Corée Tome 1 : guerres et vengeances
Collectif
- Imago
- 21 Avril 2021
- 9782380890259
La Corée classique recèle d'incomparables recueils d'histoires qui couvrent la longue époque de la dynastie Joseon, entre le XVe siècle et le XIXe siècle. Ces récits, aux sources multiples - moines bouddhistes, maîtres confucianistes mais aussi saltimbanques... -, ont été recueillis et rédigés par des amoureux de la culture populaire, grands lettrés qui nous éblouissent par leur sens de la narration, la virtuosité de leur style et leur humour satirique.
Le présent ouvrage commence dans une Asie ravagée par les guerres, que traverse une famille ballottée entre Chinois, Japonais et Mongols, dans des tribulations dignes d'un certain Candide, puis se poursuit à travers les aventures savoureuses de vengeurs, et surtout de vengeresses, de guerrières travesties, de sabreuses émérites et de jeunes filles prêtes à poignarder pour sauver leur honneur...
