• «Le sabre perça l'air avec le bruit sec d'une corde d'arc, et un cri foudroyant remplit l'espace vide...
    Un énorme soleil rouge jaillit en flammes au-dessus du Higashiyama...
    Fasciné, vibrant de vie, Musashi le regardait monter...
    Son sang parut sur le point de jaillir de ses pores. On eût dit le diable même, surgi de l'enfer.» Dans le Japon du XVIIe siècle, Miyamoto Musashi, jeune homme fougueux, n'aspire qu'à se battre. Recherché dans tout le pays, il est recueilli par un moine et n'a bientôt plus qu'un but : tendre à la perfection grâce aux arts martiaux.
    Son sabre sera désormais serviteur du bien. Il ira de combats en conquêtes à la recherche d'amour et de sagesse, épaulé par le chant de sa tendre Otsu.
    Un grand classique du récit initiatique qui marie amour, aventure et quête de soi.

  • Roman «Soudain, il vit la vérité : les techniques de l'homme d'épée n'étaient pas son but ; il cherchait une Voie du sabre qui embrassât toute chose. (...) Pour la première fois, il se demanda s'il était possible à un être humain insignifiant de ne faire qu'un avec l'univers.» Le jeune Takezo est devenu Miyamoto Musashi, redoutable samouraï. Il sait maintenant que l'art du sabre ne s'acquiert qu'à force de sacrifices et de choix, qu'il est aussi art de la Vie. Sur les terres entourant le mont Fuji, la belle Otsu, le disciple Jotaro et l'enfant lori suivent les traces de Musashi : ceux qui le vénèrent doivent accepter, eux aussi, la rude discipline du samouraï. Affrontements, rencontres, épreuves et leçons : telle est la voie de la sagesse, l'unique voie menant à la parfaite lumière. Mais pour l'atteindre, Musashi doit engager l'ultime combat.

  • Anglais Musashi

    Eiji Yoshikawa

    The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman.
    Miyamoto Musashi was the child of an era when Japan was emerging from decades of civil strife. Lured to the great Battle of Sekigahara in 1600 by the hope of becoming a samurai--without really knowing what it meant--he regains consciousness after the battle to find himself lying defeated, dazed and wounded among thousands of the dead and dying. On his way home, he commits a rash act, becomes a fugitive and brings life in his own village to a standstill--until he is captured by a weaponless Zen monk.
    The lovely Otsu, seeing in Musashi her ideal of manliness, frees him from his tortuous punishment, but he is recaptured and imprisoned. During three years of solitary confinement, he delves into the classics of Japan and China. When he is set free again, he rejects the position of samurai and for the next several years pursues his goal relentlessly, looking neither to left nor to right.
    Ever so slowly it dawns on him that following the Way of the Sword is not simply a matter of finding a target for his brute strength. Continually striving to perfect his technique, which leads him to a unique style of fighting with two swords simultaneously, he travels far and wide, challenging fighters of many disciplines, taking nature to be his ultimate and severest teacher and undergoing the rigorous training of those who follow the Way. He is supremely successful in his encounters, but in the Art of War he perceives the way of peaceful and prosperous governance and disciplines himself to be a real human being.
    He becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and been touched by. And, inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.
    Musashi is a novel in the best tradition of Japanese story telling. It is a living story, subtle and imaginative, teeming with memorable characters, many of them historical. Interweaving themes of unrequited love, misguided revenge, filial piety and absolute dedication to the Way of the Samurai, it depicts vividly a world Westerners know only vaguely. Full of gusto and humor, it has an epic quality and universal appeal.
    The novel was made into a three-part movie by Director Hiroshi Inagai. For more information, visit the Shopping area


  • Dans le Japon du XVIIe siècle, le fougueux Miyamoto Musashi n'aspire qu'à se battre. Recherché dans tout le pays, il est recueilli par un moine et s'initie à la perfection aux arts martiaux. Devenu un redoutable samouraï, il part sur la voie de la sagesse, faite de combats, de sacrifices et de choix, pour atteindre la parfaite lumière.


  • Musashi La pierre et le sabre et La parfaite lumière Dans le Japon du XVIIe siècle, le jeune Takez(...) n'aspire qu'à se battre. Considéré comme un hors-la-loi et recherché dans tout le pays, il est recueilli et éduqué par un moine bouddhiste qui le remet sur le chemin de la sagesse. Chercher le sens de la vie, perfectionner son art pour ne faire qu'un avec l'univers, ainsi sera la Voie du samouraï Miyamoto Musashi.

empty